لليوم التالي على التوالي طالت مناقشات ندوة ” الأدب السعودي مترجما” بمعرض الرياض الدولي للكتاب مناوشات حول استشهاد المترجم وعضو اليونيسكو في دعم الثقافة الدكتور مبارك الخالدي ، بكتاب “بنات الرياض” وأنه ترجم لعدة لغات عالميا ككتاب سعودي، إلاّ أن إحدى المداخلات من أحد المحتسبين وصف الرواية بالمنحطة ، وأنها لا تمثل الأدب السعودي ، في ظل استغرابه من السماح لوزارة الثقافة والإعلام بنشرها.. الذي واصل بدوره نصح الدكتور الخالدي بعد انتهاء الندوة بعدم الاستشهاد برواية لا تمثل المجتمع السعودي.